Добрый день, я сам себе отправляю свифт с РФ в Турцию на свой счет, подскажите, пожалуйста, что мне писать в назначении платежа, если я отпраляю себе?

Если отправка со своего счета на своей счет в зарубежный банк, то да, перевод своих средств. А для чего - других не касается. Вдруг вместо квартиры решите пропить их. Хозяин - барин. Хоть и обедневший. Смею предположить, что больше 1 млн. переводите. Прикладывайте сразу (ну, или, когда банк попросит) справку, что счет, куда отправляете деньги, принадлежит вам. Может быть еще договор попросят.