Банки
Swift
CNY

Здравствуйте, очень нужна ваша помощь.  ----- Я отправил СВИФТ перевод 4 августа на сумму 11800 юаней со своего личного счета физического лица из банка BCS Russia сумму в 11800 юаней на свой личный счет физического лица в банк OCBC NISP и указал в качестве банка посредника для SWIFT платежа банк: Bank Of China-Jakarta BKCHIDJA. Но 15 августа платеж вернулся. ------ Почему не прошел предыдущий платеж?   Что надо сделать? Что указать в основаниях платежа? Или какие документы предоставить, чтобы банк корреспондент: Bank Of China-Jakarta пропустил и провел платеж в адрес OCBC NISP? -------- В качестве назначения платежа я указал: TRANSFER TO OWN ACCOUNT TRANSFER OF OWN FUNDS REMAINING AFTER PAYMENT TAXES FOR PERSONAL NEEDS Это верно? Или я должен указать другое назначение платежа?   --------- Перевод я осуществлял из личных средств. Из личных сбережений. У меня несколько источников сбережений по сумме превышающие сумму, которую я отправлял. --------- По запросу Bank Of China-Jakarta я в письме приложил: Фото российского паспорта. Фото заграничного паспорта. А также указал часть источников, происхождения собственных средств, а именно: I am an individual entrepreneur. The main activity is the leasing of commercial property that belongs to me on the right of ownership. For 2022, I received an income in the amount of 9,185,380 rubles (equivalent to 650,000 yuan). В подтверждение я также приложил: Налоговую декларацию за 2022 год. А также документы, подтверждающие, что я владею на правах собственности помещением. Этих документов достаточно для подтверждения полученного мною дохода? Или необходимо  предоставить какие-то другие документы и указать другое основание платежа? У меня также был доход за последние 10 лет в качестве индивидуального предпринимателя, что подтверждено налоговыми декларациями. Может быть лучше предоставить эти документы, чтобы пропустили СВИФТ платеж? ----------------- Еще у меня был доход от продажи двух объектов недвижимости. Может быть лучше предоставить эти документы, чтобы вы пропустили СВИФТ платеж?  Я продал свою квартиру. Моя семья продала квартиру. И далее моя мама перевела все деньги от продажи квартиры мне на счёт  ---------- Подскажите, пожалуйста, что не так? Почему не прошел предыдущий платеж?  Что надо сделать? Что указать в основаниях платежа? Или какие документы предоставить, чтобы банк корреспондент: Bank Of China-Jakarta пропустил и провел платеж в адрес OCBC NISP в юанях? И пропускал последующие платежи?  Очень надеюсь на вашу помощь.

Ответы (1)
Степанченко Антон
В OCBC юани не доходят из РФ. Причина смешная, но факт В рф юань называется CNY А в OCBC - CNH Вообще CNY это иншорный юань, но почему то в рф и некоторых других странах его так назвали. А OCBC не принимает иншорный юань. Поэтому когда видят приход CNY, система автоматом разворачивает платеж.
Ответ от 21.08.2023