ЗАЯВЛЕНИЕ
на отзыв международного SWIFT-перевода
От:
ФИО: Иванов Иван Иванович
Паспорт: 1234 № 567890, выдан ОВД Центрального района г. Москвы 01.01.2015
Адрес: г. Москва, ул. Примерная, д. 1, кв. 1
Телефон: +7 999 123-45-67
Email: ivanov@example.com
В банк:
АО «Банк Пример»
Отдел международных переводов
Адрес: г. Москва, ул. Банковская, д. 5
Дата: 14 апреля 2025 г.
Уважаемые сотрудники банка!
Прошу отозвать международный банковский перевод, отправленный мною с моего счета № 40817810000000001234 в валюте USD от 12 апреля 2025 года в размере 10 000 (десять тысяч) долларов США.
Перевод был осуществлён по следующим реквизитам:
Получатель: XYZ Ltd.
Счёт получателя: GB12BARC12345678901234
Банк-получатель: Barclays Bank, London, SWIFT: BARCGB22
Причина отзыва: допущена ошибка в назначении платежа / получателе / перевод отменён по соглашению сторон / иное (нужное подчеркнуть).
Прошу предпринять все возможные меры по отзыву вышеуказанного перевода и проинформировать меня о результате.
С условиями и возможными комиссиями за отзыв перевода ознакомлен. Понимаю, что возврат средств возможен только при согласии банка-получателя и получателя средств.
Приложения:
Копия паспорта
Копия платёжного поручения / SWIFT-квитанции
Переписка с получателем (при наличии)
Подпись: ___________________ /И.И. Иванов/
Дата: 14.04.2025
Ответ от 14.04.2025