Простите за такой вопрос, но статус отправителя - резидент или нерезидент, имеется в виду валютный, верно? Не налоговый?

Все верно, валютный, не налоговый. Насколько я знаю если оба живут давно за границей, более 183 дней, имеют права пересылать, но если хоть один живёт в стране, то нет.

Понятие статуса резидент/неризедент относится к налоговому законодательству.