Кто-то в курсе Chase принимает swift из России?

Смотря из какого банка.

Не знаю, отвечали ли вам, но мне недавно (недели полторы-две назад) в банке отвечали, что они переводы принимают. Если какие-то заминки случаются, то из-за банков-корреспондентов.